După patru ani lungi de așteptare, am fost încântat să văd că Capcom lansează în cele din urmă versiuni în engleză ale jocurilor The Great Ace Attorney.
Frustrarea acestui prequel vibrant și captivant care vine doar în Japonia a fost resimțită de ceva vreme și în continuare agravată de faptul că publicul occidental a fost lăsat la înălțime și fără jocuri Ace Attorney din 2022-2023.
Dar acum vom vedea viziunea lui Capcom pentru viitorul acestei serii dramatice în sala de judecată. The Great Ace Attorney Chronicles vă duce înapoi în Japonia și Marea Britanie din secolul al XIX-lea și vă prezintă un personaj oarecum familiar.
Făcând un caz bun
Haideți să obținem ceea ce este evident - acesta este un joc minunat de privit.
De la scenele anime realizate complet la nivelurile mai mari de animație a personajelor și design 3D în scenele de joc, fiecare scenă se scurge de detalii în acest univers unic. The Great Ace Attorney Chronicles îmbină Marea Britanie victoriană cu Japonia din epoca Tokugawa pentru o sărbătoare vizuală care nu seamănă cu nimic din ceea ce ați văzut până acum.
Grafica pereche cu o îmbunătățire semnificativă a coloanei sonore cu un scor orchestral care injectează fiecare moment cu o anumită energie și imersiune pentru a produce o sărbătoare pentru ochi și urechi. Singura mea durere este o pledoarie continuă adresată Capcom pentru a oferi jucătorilor opțiunea de a opri interfața de dialog.
Cu toate acestea, acest lucru este ușor iertat în fața unei povești incredibile care te apucă de gât și te atrage în această lume fascinantă cu răsuciri mai interesante decât ar putea arunca Sir Arthur Conan Doyle asupra ta.
Sunteți Ryunosuke Naruhodo, strămoșul ancestral care rezolvă cazuri atât în Japonia, cât și în Londra, împreună cu echipa ta de acompanieri, inclusiv pe hilarul Herlock Sholmes. Scopul este deducerea, investigarea și luarea cauzelor printr-un sistem de instanță accelerat. Este un amestec frumos de culturi orientale și occidentale cu momente captivante și o tradiție interesantă.
Având în vedere acest amestec, merită, de asemenea, să aruncăm o lumină asupra eforturilor incredibile de traducere întreprinse de Capcom pentru a face acest joc accesibil unui public mai larg. Aducerea lui Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken pe o piață engleză nu este la fel de ușoară ca traducerea textului.
Versiunea japoneză necesită o înțelegere a istoriei și culturii și exista riscul de a pierde o parte din farmecul care a făcut versiunea japoneză atât de populară.
În schimb, echipa a salvat acel farmec în moduri relevante pentru un public occidental. Puteți citi mai multe despre lungimile pe care le-au parcurs în această fascinantă piesă PlayStation Blog.
O multitudine de dovezi
The Great Ace Attorney Chronicles vă oferă o mulțime de conținut pentru banii dvs. - ambele jocuri din această serie (Aventuri și Rezolva) în total până la 10 cazuri de rezolvat, o serie de opt nuvele numite escapade și o mulțime de extra și conținut din culise. Fiecare caz mi-a luat aproximativ 2-3 ore până la finalizare, ceea ce face ca acest pachet să fie o valoare excelentă la 40 USD sau 30 GBP.
Cu toate acestea, indiferent de imaginile realizate frumos și de povestea scrisă cu măiestrie, cantitatea mare de conținut din acest pachet poate dezactiva unii nou-veniți care simt că urmăresc o scenă lungă bazată pe text. Dar dacă vă dedicați cazurilor, vă bucurați de un tratament complex cu câteva teme interesante.
Obiecţie!
Odată cu această lungime vine o întrebare cheie pentru Capcom: cum veți umple timpul? Formula Ace Attorney de a muta o icoană în jurul unei scene de crimă, apoi intervievând oameni și aruncând obiecții asupra martorilor, devine puțin repetativă. Deci, ce lucruri noi au fost aduse la masă?
Totul se rezumă la canalizarea lui Sherlock Holmes cu abilitățile dvs. de deducere. Vedeți, ramura lui Capcom a marelui detectiv se distrează arătându-și abilitățile deductive, dar el nu este la fel de bun ca omologul său oficial, voi. Este treaba ta să privești fragmente de dovezi despre un suspect și scena din jurul lor pentru a-și construi povestea.
În plus, veți fi convins să convingeți un juriu întreg cu privire la crimele cuiva. A avea de luptat cu cinci jurați pentru un singur judecător adaugă cu siguranță un nou rid interesant structurii de joc.
Dar pentru toate elementele interesante care aduc ceva nou la masă, acesta este încă un joc Ace Attorney la baza lui - negi și toate acestea. Ritmul lent de vizionare a carcaselor care se desfășoară în întregime în text poate deveni dificil uneori, chiar și cu redarea automată care permite textului să deruleze automat, astfel încât să nu bateți butonul A sau X.
Aceste noi funcții se ciocnesc cu vechile trope de joc fidele, în special în primele trei cazuri, ceea ce vă face să vă simțiți sufocați de tutoriale meticuloase, cu prea multă mână. Acest lucru duce la pierderea poveștii incredibile care se desfășoară în fața ta.
Și cel mai rău infractor al problemelor de stimulare a lui Ace Attorney reapare - dificultatea după aceste trei cazuri de tutoriale de susținere a mâinilor se ridică semnificativ, ceea ce m-a lăsat să caut ghidul de strategie pentru a-mi aminti o linie pe care un personaj a spus-o acum o oră într-o conversație care sugera adevăratul suspect.
Odată ce ați intrat în flux și ați regla creierul pentru a stăpâni nivelurile de detectivi, este o experiență satisfăcătoare să rezolvați cazurile mai dificile. Din fericire, Capcom a făcut o treabă bună de echilibrare a acestei formule pe tot parcursul jocului. Rețineți doar că va trebui să vă aduceți jocul A începând cu capitolul al patrulea.
Linia de fund
The Great Ace Attorney Chronicles are o dublă datorie de a fi atât un prequel excelent pentru noii veniți, cât și un joc excelent pentru profesioniști experimentați. Îți vor plăcea setările vibrante și distribuția captivantă a personajelor. Capcom a reglat formula de joc cu magia deducerii și o dramă mai bună în sala de judecată. Și există zeci de ore de joc, oferindu-vă o valoare reală pentru bani.
Ritmul poate aluneca și dificultatea sare destul de considerabil în etapele finale, necesitând niveluri de intelect și callback care chiar l-ar face pe Sherlock să roșească, dar acestea sunt ușor iertate în ceea ce este cel mai bun joc Ace Attorney de până acum.