Nimic nu bate mai bine folosind unul dintre cele mai bune monitoare de jocuri din jur, indiferent dacă folosiți un laptop ieftin sau chiar cel mai bun laptop de jocuri. Monitoarele de jocuri sunt de toate formele și dimensiunile și sunt foarte utile pentru a oferi mai multe bunuri imobiliare de afișare pentru jocuri și pentru a vă elibera ecranul laptopului pentru ghiduri sau chaturi Twitch.
Cu toate acestea, există câteva lucruri pe care ar trebui să le știți înainte de a cumpăra unul dintre cele mai bune monitoare de jocuri. Va trebui să alegeți între 4K, care vă oferă imagini mai clare, dar rate de reîmprospătare mai mici, și 1080p, care favorizează receptivitatea față de rezoluție - totul între țările din mijlocul spectrului. Există, de asemenea, High Dynamic Range (HDR), care vă oferă o culoare și o luminozitate mai bune, dar la un cost mai mare.
- Verificați cele mai bune laptopuri pentru jocuri și cele mai bune laptopuri ieftine pentru jocuri
- Ți-ai luat echipamentul? Vedeți cele mai bune jocuri pe PC și cele mai bune jocuri Xbox Game Pass pentru PC
- Vedeți cele mai bune pagini pentru mouse-ul nostru pentru jocuri și cele mai bune smartphone-uri
Va trebui să alegeți și un tip de panou, care se reduce la alegerea între TN (nematic răsucit) și IPS (comutare în plan). Primul este mai ieftin și oferă timpi de răspuns mai buni, în timp ce cel de-al doilea oferă culori și contrast mai bune la costul timpilor de răspuns și un acces la portofel. De asemenea, verificați dacă monitorul acceptă Nvidia G-Sync sau AMD FreeSync, care este proiectat să se sincronizeze cu GPU-ul dvs. pentru rate de cadre mai fine (mergeți cu oricare dintre GPU-urile de marcă pe care le aveți). Recent, am testat un monitor de 144Hz și un monitor de 360Hz, apoi l-am comparat cu un monitor de 60Hz pentru a vedea ce diferențe majore am putea observa.
Dacă aveți nevoie de un monitor de jocuri pentru a profita la maximum de jocurile Xbox Series X și jocurile PS5 în viitor, asigurați-vă că monitorul pe care îl primiți are fie un ecran 4K, fie 1080p, 120Hz. Consultați recenzia noastră recentă a Dell Ultrasharp 27 4K U2720Q, care oferă o calitate superbă a imaginii, o gamă bună de porturi și un design flexibil, toate pentru o valoare excelentă la 539 USD. De asemenea, consultați recenzia noastră pentru televizorul LG CX OLED (CX48OLED), care nu este neapărat un monitor, dar are unele caracteristici ale monitorului de jocuri.
Consultați paginile noastre despre cele mai bune oferte de monitoare de jocuri ieftine, cele mai bune oferte de jocuri și cele mai bune oferte de monitoare de computer pentru a obține un monitor de joc bun la un preț accesibil.
Nu este nimic mai interesant decât partajarea că avem câteva monitoare de jocuri noi, incitante, provenite de la HP. Astăzi, HP și-a anunțat monitoarele de jocuri din seria HP X, care arată fantastic și vin cu câteva specificații excelente. Monitoarele din seria X au rate de reîmprospătare de 165Hz, X27c vine cu rezoluție FHD și X27q, X32 și X34 ajung cu rezoluție QHD. Seria de monitoare de jocuri HP X vine în 27, 32 și 34 de inci și acceptă AMD FreeSync, iar modelele de 32 și 34 de inci vin, de asemenea, cu capacitate HDR 400. HP aduce, de asemenea, versiuni curbate ale monitoarelor de jocuri din seria X, care vor veni într-un FHD de 27 inci, @ QHD de 7 inci și QHD de 32 inci și vor avea, de asemenea, rate de reîmprospătare de 165Hz. În curând, vom avea recenzii complete despre noile monitoare de jocuri din seria HP X.
Care sunt cele mai bune monitoare de jocuri?
Dacă sunteți în căutarea celui mai bine rotunjit monitor de joc pe care îl puteți cumpăra chiar acum, atunci nu căutați mai departe de Razer Raptor 27. Are o dimensiune decentă, la 27 de inci și are un panou ascuțit de 2560 x 1400, foarte colorat și luminos. Suportă chiar atât AMD FreeSync, cât și Nvidia G-Sync pentru a reduce ruperea ecranului atunci când redați un FPS rapid.
Cu toate acestea, dacă aveți bani de ars, ați putea investi în obținerea unui monitor OLED imens de 55 de inci, alias Alienware AW5520QF. Având în vedere prețul pentru o secundă, AW5520QF are multe de oferit, inclusiv un uimitor panou OLED 4K, un design elegant, dar practic și o mulțime de porturi utile și ușor accesibile. Dar, după cum ați fi putut ghici, AW5520QF costă un ban destul.
Monitorul de jocuri ViewSonic Elite XG270 vine la cald cu toate cele 27 de inci ale panoului său colorat cu o rată de reîmprospătare de 240Hz, completată cu numeroase setări de afișare. Este cu siguranță o piesă de spectacol. Acestea fiind spuse, designul Elite XG270 este puțin practic dacă aveți un birou mic și difuzoarele nu sună grozav. Cu toate acestea, dacă doriți să intrați în jocuri competitive, Elite XG270 este unul dintre cele mai bune monitoare de jocuri pe care le puteți cumpăra.
Cele mai bune monitoare de jocuri pe care le puteți cumpăra astăzi
- Razer Raptor 27
- Asus ROG Strix XG27UQ
- ViewSonic Elite XG270
- Alienware AW5520QF
- Dell S2721HGF
- Asus ROG Swift PG43UQ
- MSI Optix MAG274QRF-QD
- LG 24MP59G-P
- Samsung CHG70
- Asus ROG Swift PG27A
- Acer Predator X34
- ViewSonic XG2401
1. Razer Raptor 27
Cel mai bun monitor general de joc pe care îl puteți cumpăra
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Afișaj viu, luminos de 144 Hz + Suport HDR400 + Design elegant + Gestionare inteligentă a cablurilor și acces la portMotive de evitat
-Fără montare VESARazer Raptor 27 are un panou de 27 inci, 2560 x 1400, care acoperă 162,1% din gama de culori sRGB și emite 295 de nits de luminozitate, care a fost vibrantă și vie în persoană. În ceea ce privește performanța, are o rată de reîmprospătare de 144 Hz și un timp de răspuns de 1 milisecundă.
Panoul IPS acceptă HDR400 și vine cu câteva presetări de afișare, cum ar fi FPS Game, Racing Game, MMO Game, streaming și implicit. Razer împachetează cu monitor cabluri verzi strălucitoare, iar cele aliniate cu caneluri în spate care ajută la gestionarea firelor. În plus, cu designul său modern, elegant și strălucitor, cu un stil RGB subtil, acesta este cu ușurință unul dintre cele mai frumoase monitoare și printre cele mai bune monitoare de jocuri pe care le puteți cumpăra.
Vedeți întregul nostru Razer Raptor 27 recenzie.
2. Asus ROG Strix XG27UQ
Cel mai bun monitor de jocuri 4K, 144Hz
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Panou 4K colorat și luminos + rată de reîmprospătare 144Hz + suport HDR400 + timp de răspuns rapidMotive de evitat
-HDR estompează automat conținutulCu Xbox Series X și PS5 pe drum, este greu să nu ne gândim la ce fel de monitor sau televizor va prezenta cel mai bun joc 4K sau cu o rată de reîmprospătare ridicată, dar permiteți-mi să vă prezint Asus ROG Strix XG27UQ.
Pentru 799 dolari, veți obține un ecran de 27 inci, 3840 x 2160 pixeli, cu o rată de reîmprospătare de 144Hz și suport Nvidia G-Sync. Este colorat și luminos, activat HDR400 și oferă un timp de răspuns ridicol de 1 milisecundă. Cu toate acestea, am observat că HDR tinde să atenueze automat conținutul, fără a utiliza luminozitatea potențială maximă a afișajului. În plus, nu există difuzoare, ceea ce este supărător având în vedere prețul ridicat, iar cadrele sunt puțin groase. Dar, în general, dacă sunteți în căutarea unuia dintre cele mai bune monitoare de jocuri pentru mai puțin de 1.000 USD, este Asus ROG Strix XG27UQ.
Strix XG27UQ a atins 355 de nits de luminozitate pe setările SDR, care au zdrobit Razer Raptor 27 (295 nits) și ViewSonic Elite XG270 (277 nits). Când am spus că această fiară este colorată, nu exagerez. Strix XG27UQ acoperă 108% din gama de culori DCI-P3, care depășește valoarea nominală proiectată de 90%.
Vedeți întregul nostru Recenzie Asus ROG Strix XG27UQ.
3. ViewSonic Elite XG270
Cel mai bun monitor de jocuri eSports
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Panou colorat + Rată de reîmprospătare 240Hz + Numeroase setări de afișare + Suport AMD FreeSync și Nvidia G-SyncMotive de evitat
-Design convenabilPentru doar 429 dolari, puteți obține monitorul de joc ViewSonic Elite XG270, care prezintă un ecran de 27 inci, 1920 x 1080 cu o rată de reîmprospătare de 240Hz cu un timp de răspuns de 1 milisecundă. Este unul dintre cele mai bune monitoare de jocuri pe care le puteți obține pentru eSports. Am făcut o scufundare în Shadow of the Tomb Raider și ne-am găsit în … un mormânt. Tunica albastră și aurie a Larei Croft a apărut pe panoul Elite XG270 și am putut chiar să vedem cusăturile pe mâneci. Monitorul are unghiuri excelente de vizualizare, deoarece Editorul-șef ar putea vedea clar imaginea în timp ce stătea departe în dreapta ecranului.
Acest panou IPS vine, de asemenea, cu suport HDR10 și este compatibil atât cu Nvidia G-Sync, cât și cu AMD FreeSync. A depășit nivelul de culoare proiectat de 99%, acoperind 132% din gama de culori sRGB și a avut în medie 277 de nits de luminozitate, care este destul de solidă. Dacă doriți să jucați jocuri eSports precum Overwatch sau CS: GO, acesta este un monitor excelent de cumpărat.
Vedeți întregul nostru Recenzie ViewSonic Elite XG270.
4. Alienware AW5520QF
Cel mai bun monitor OLED pentru jocuri
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Panou OLED 4K superb + Design elegant, practic + AMD FreeSync și rată de reîmprospătare de 120Hz + Selecție utilă de portMotive de evitat
-Extrem de scumpOdată ce vă aflați la 55 inci și vă lăudați cu un panou OLED, putem chiar să numim Alienware AW5520QF un monitor? Indiferent dacă sunteți în căutarea unui televizor sau a unui monitor, Alienware AW5520QF este mașina perfectă pentru a vă juca jocurile, mai ales dacă aveți bani de cheltuit, în special o sumă de 2.999 USD. Destul de sigur, ecranul a făcut o treabă excelentă ținând pasul în timp ce ne-am lovit de un golem urât în The Witcher 3: Wild Hunt. Mișcările personajului nostru au fost netede, fluide și lipsite de orice rupere a ecranului.
Împreună cu minunatul ecran 4K OLED, veți obține un ecran cu o rată de reîmprospătare de 120Hz, un timp de răspuns de 1 milisecundă și AMD FreeSync. Alienware AW5520QF are, de asemenea, un set decent de difuzoare, astfel încât veți putea auzi sunete separate și le puteți așeza în jurul vostru. Alienware face ca clasamentul să fie unul dintre cele mai bune monitoare de jocuri.
Vedeți întregul nostru Alienware AW5520QF 55-inch OLED Gaming Monitor review.
5. Dell S2721HGF
Cel mai bun monitor de jocuri de 27 inch cu buget
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Afișaj colorat + Rată de reîmprospătare ridicată + Timp de răspuns rapid + Instalare ușoarăMotive de evitat
-Display-ul ar putea fi mai luminosDell S2721HGF este un monitor curbat minunat de 27 inci care acționează ca un bun punct de intrare în afișajele de jocuri vii pentru cei cu un buget redus. Pentru 224,99 USD, obțineți rezoluție 1920 x 1080-pixeli, o rată de reîmprospătare de 144Hz și un timp de răspuns de 1 milisecundă. De asemenea, are capabilități AMD FreeSync Premium, care pot reduce latența și reduce ruperea ecranului.
Explorarea lumilor colorate găsite în Doom Eternal și Crash Bandicoot 4 cu Dell S2721HGF a fost captivantă și captivantă. Sigur, nu este la fel de viu sau la fel de luminos ca unele dintre ecranele mai scumpe de acolo, dar dacă căutați o cale în scena jocurilor hardcore fără a cheltui tone de bani, acest monitor este o investiție excelentă.
Vedeți întregul nostru Revizuirea monitorului Dell S2721HGF.
6. Asus ROG Swift PG43UQ
Cel mai bun monitor mare 4K
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Panou 4K luminos și viu + Rată de reîmprospătare de 144Hz + Timp de răspuns rapid + Nvidia G-Sync și compatibil AMD FreeSyncMotive de evitat
-Textul este neclarDacă sunteți în căutarea unui ecran mare pentru a vă umple spațiul de joc cu imagini superbe, este dificil să găsiți o alegere mai bună decât Asus ROG Swift PG43UQ, un monitor de jocuri 4K de 43 inci cu o rată de reîmprospătare de 144Hz.
Această frumusețe oferă imagini remarcabile, un timp de răspuns rapid de 1 milisecundă pentru a se potrivi și compatibilitate netedă cu Nvidia G-Sync și AMD FreeSync. Vine chiar și cu o mică telecomandă îngrijită. Dar nu toate culorile curcubeului sunt distractive aici. În primul rând, această bestie costă 1.499 USD și nu este fără probleme. Textul este vizibil neclar pe afișaj, HDR pare spălat în comparație cu SDR, iar difuzoarele sunt slabe la evidențierea dialogului.
În ciuda tuturor acestor lucruri, dacă puteți trece peste un text fuzzy și veniți pregătit cu propriile căști de jocuri, Asus ROG Swift PG43UQ este cu ușurință unul dintre cele mai bune monitoare de jocuri de acolo.
Vedeți întregul nostru Recenzie Asus ROG Swift PG43UQ.
7. MSI Optix MAG274QRF-QD
Cea mai bună performanță de culoare
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Unghiuri de vizualizare excelente + Decalaj redus de intrare + Culori vii + Rată de reîmprospătare de 165Hz + Timp de răspuns rapid + Reglabil foarte multMotive de evitat
-Culori suprasaturate (ieșite din cutie) -Contrast scăzutMSI Optix MAG274QRF-QD este rapid, colorat, elegant și nu prea greu pentru portofel, făcându-l un monitor excelent pentru jocuri care acceptă atât AMDFreeSync, cât și Nvidia G-Sync. Monitorul de 27 de inci aproape negru, aproape fără rame, este ergonomic, extrem de reglabil, ușor pentru ochi și construit pentru viteză, cu timpi de răspuns de 1 ms și o rată de reîmprospătare de 165Hz pentru a asigura mișcarea netedă și calitatea imaginii. Și la 369 de dolari, acesta nu rupe banca.
MSI Optix MAG274QRF-QD a venit la îndemână când am jucat Borderlands 2 cu grafica super colorată în stil pen. După câteva minute măcelărind câțiva bandiți, vânătăi și creaturi păianjen și suflând capul unui marodic mic vicios, care arunca grenade asupra mea, am fost luat cu afișajul. Nu numai că panoul este superb cu nuanțe bogate și frumoase, dar este redonkulously rapid! Toate mișcările personajului au fost netede ca de unt și, atunci când alerga în jurul Runnerului blindat care a doborât monștri, rata rapidă de reîmprospătare a asigurat că nu există nicio fantomă sau mișcare neclară.
Vedeți recenzia noastră completă MSI Optix MAG274QRF-QD
8. LG 24MP59G-P
Cel mai bun monitor de jocuri ieftin
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Afișaj luminos + Design elegant + Sensibil la preț + AccesibilMotive de evitat
-Nu foarte coloratPe măsură ce am analizat domeniul monitoarelor de jocuri ieftine, LG 24MP59G-P s-a remarcat în primul rând datorită caracteristicilor sale solide pentru preț (150 USD). Afișajul său de 24 inci, 1920 x 1080, acoperă 93% din gama de culori sRGB și atinge o luminozitate de 246 nits respectabilă. Acest monitor are, de asemenea, unul dintre cele mai bune momente de întârziere pe care le-am văzut în această gamă de prețuri. În plus, are un design destul de rău și este chiar compatibil cu AMD FreeSync.
Spre deosebire de multe dintre monitoarele de jocuri ieftine la care ne-am uitat, LG 24MP59G-P are un fler vizual, datorită unei scheme de culori roșu-negru în două tonuri, care îl va face să arate chiar acasă în luptă. Construcția este elegantă și robustă, iar un joystick mic în patru direcții, amplasat în marginea inferioară a vitrinei, vă permite să navigați rapid prin meniuri și, de asemenea, funcționează ca buton de pornire.
9. Samsung CHG70
Cel mai bun monitor de jocuri HDR
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Sharp, rezoluție 1440p + Suport HDR fantastic + Culoare și precizie impresionanteMotive de evitat
-Deformare remarcabilă și schimbarea culorii-Fără difuzoare încorporateMonitorul de joc curbat CHG70 de la Samsung ne-a suflat cu toată forța unui curcubeu. Afișajul FreeSync de 32 de inci, 1440p, acoperă 154% din spectrul sRGB. Când am jucat Grand Theft Auto V, am observat în mod deosebit cum scenele de noapte arătau un pic mai fidel vieții, cu faruri strălucitoare și strălucitoare și semne care se opuneau împotriva luminii reduse. Culorile erau vibrante, inclusiv albastrul din imaginile cerului din California și roșul unei mașini sport furate.
În modul SDR, monitorul a realizat în medie până la 365 de nits de luminozitate în testarea noastră, iar în modul HDR, specificațiile spun că monitorul poate ajunge până la 600 de nits. În plus, afișajul se află pe un suport super-ergonomic, care poate găzdui orice configurație pe care o aruncați.
Vedeți întregul nostru Recenzie Samsung CHG70.
10. Asus ROG Swift PG27A
Cel mai bun monitor de jocuri 4K
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Calitate superbă a imaginii 4K + Interfață intuitivă + Suport G-Sync + Difuzoare încorporate solideMotive de evitat
-Destul de scumpAsus ROG Swift PG27A se numără printre cele mai fiare monitoare sub 1.000 de dolari, deoarece oferă un ecran 4K cu Nvidia G-Sync, o pereche de difuzoare solide și o interfață intuitivă. Acest campion de 27 de inci acoperă 130% din gama de culori sRGB. Și, deși s-a împiedicat ușor cu cele 234 de nits de luminozitate, oferă un timp de răspuns rapid de 4 ms pentru un monitor 4K.
Redarea Mass Effect: Andromeda pe ecranul de 27 inci, ultra-HD al PG27A a fost revelator; pădurile luxuriante ale jocului și structurile străine impunătoare arătau incredibil de ascuțite și colorate. Am putea distinge chiar și zgârieturile minuscule și petele de condens de pe casca personajului - două detalii pe care nu le-am observat niciodată. De asemenea, se rotește în mod portret, ca și cum ar fi menit să fie văzut așa tot timpul.
Vedeți întregul nostru Recenzie Asus ROG Swift PG27A.
11. Acer Predator X34
Cel mai bun monitor de joc curbat
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Design impresionant + Calitate superbă a imaginii + Performanță puternică G-Sync + Latență scăzutăMotive de evitat
-ScumpAtâta timp cât sunteți dispus să renunțați la numerar (849 USD), Acer Predator X34 este cel mai bun monitor de joc curbat pe care îl puteți obține.La 34 inci, cu o rezoluție de 3440 x 1440, este incredibil de captivant, acoperind 99% din gama de culori sRGB și o puternică luminozitate de 261 nits.
Shooter-ul tactic Rainbow Six Siege a rulat lin și a jucat receptiv, iar într-un joc în care câteva fotografii te pot ucide, am apreciat că avem un câmp vizual suplimentar pentru a-i observa pe băieții răi. Urmărirea unui trailer 4K pentru Elysium on the Predator ne-a făcut să simțim că suntem într-un mini cinematograf, de la claritatea pură a peisajelor futuriste ale filmului până la raportul de aspect cuprinzător de 21: 9. Veți obține chiar scufundarea completă cu difuzoarele clare ale Predatorului de 7 wați și compatibilitatea Nvidia G-Sync. Acest monitor arată și el destul de rău, de parcă un artefact extraterestru a aterizat pe birou.
Vedeți întregul nostru Recenzie Acer Predator X34.
12. ViewSonic XG2401
Cel mai bun monitor de jocuri Freesync
Specificații
Motive pentru a cumpăra
+ Timpi de răspuns super-rapid + Rată de reîmprospătare rapidă de 144 Hz la 1080p + Suport AMD FreeSync + Suport foarte reglabil cu andocare pentru căștiMotive de evitat
-Câteva caracteristici străinePentru doar 200 de dolari, ViewSonic XG2401 este un panou ascuțit, de 24 inci, 1920 x 1080, cu un timp de răspuns rapid de 1 milisecundă și compatibilitate AMD FreeSync pentru jocuri fără lacrimi. XG2401 a făcut o treabă excelentă, evidențiind pădurile luxuriante, râurile care curg și personajele fantastice colorate ale Dota 2, făcându-ne mai ușor să ținem pasul cu acțiunea. Modurile RTS și MOBA ale monitorului au făcut imaginea aproape excesiv de clară - nu păreau deosebit de frumoase, dar aceste moduri au creat contururi groase în jurul fiecărui personaj care ar putea ajuta jucătorii profesioniști să vadă mai bine aliații și dușmanii.
ViewSonic are în medie 355 de nits de luminozitate, în timp ce culoarea a atins 91%, ceea ce ar putea fi mai bun. Dar pentru un monitor atât de ieftin, difuzoarele încorporate au avut un pumn când am ridicat volumul până la capăt, iar acest monitor oferă chiar și un suport pentru căști.
Vedeți întregul nostru Recenzie ViewSonic XG2401.
Cum să alegeți cele mai bune monitoare de jocuri pentru dvs.
Alegerea celor mai bune monitoare de jocuri pentru dvs. depinde de o mulțime de factori, cum ar fi: bugetul, dimensiunea dorită sau spațiul pe care îl aveți, GPU-ul pe care îl aveți și ce fel de echilibru doriți între rezoluție și rata de reîmprospătare. Dacă sunteți în căutarea unui monitor de dimensiuni bune, care să ofere un echilibru excelent între toate, Razer Raptor 27 are ceea ce aveți nevoie, deoarece are o rezoluție clară și o rată de reîmprospătare decentă, toate ambalate într-un afișaj super color.
Cu toate acestea, dacă doriți să atingeți o rezoluție 4K combinată cu o rată de reîmprospătare ridicată, mai bine fiți dispus să cheltuiți banii, deoarece ceva de genul Alienware AW5520QF vă va arde o gaură în portofel. Dar dacă doriți să vă mențineți bugetul relativ scăzut și vă concentrați în principal pe jocurile eSports, cum ar fi Overwatch și CS: GO, vă recomandăm să obțineți un monitor cu o rată de reîmprospătare ridicată, cum ar fi ViewSonic Elite XG270.
Cum testăm cele mai bune monitoare de jocuri
În primul rând, am pus fiecare monitor de joc prin testarea standard de referință. Folosim un colorimetru Klein K10 pentru a detecta luminozitatea, sRGB și gama de culori DCI-P3 a afișajului monitorului de jocuri. Apoi evaluăm fiecare aspect al monitorului de jocuri, inclusiv porturile, performanța, designul și difuzoarele acestuia.
Când vine vorba de afișare, jucăm în mod obișnuit în jurul a 3 jocuri de diferite genuri pentru a avea o imagine despre cum arată fiecare tip de joc pe ecran. De asemenea, vom urmări un trailer al filmului pentru a vedea cum este prezentat pe ecran vizionarea de acțiuni live. În timpul testării noastre, parcurgem toate modurile și setările pentru a determina care este cel mai bun pentru fiecare experiență de vizionare.
Nu fiecare afișaj va fi super superb și colorat, așa că ținem cont de prețul monitorului de jocuri înainte de a ne determina scorurile și impresiile.